Microinjertos (bypass). Carte Blanche a Tolo Cañellas @ Es Baluard Museu d'Art Modern i Contemporani de Palma, Palma de Mallorca [de 14 a 28 de marzo]

Microinjertos (bypass). Carte Blanche a Tolo Cañellas


32
14 - 28
de marzo
12:00 - 12:00

 La página del evento
Es Baluard Museu d'Art Modern i Contemporani de Palma
Plaça Porta Sta. Catalina, 10, 07012 Palma de Mallorca
(CAT)

Microinjertos (bypass). Carte Blanche a Tolo Cañellas
Col·lecció permanent Es Baluard
Obertura: 14.03.2017 // 12:00 h

Això no és una exposició. «Microinjertos (bypass)» es presenta com un experiment, una infiltració dins la col·lecció permanent del museu. Empeltar una planta consisteix a inserir un fragment d’una planta proveïda d’una gemma sobre una altra per tal que d’aquesta manera el fragment o empelt pugui brotar.

Tot tractant la col·lecció com un jardí estàtic (almenys durant un any que és el que solen durar els canvis) realitzo aquests microempelts a través de les diferents sales; en alguns casos com a element pertorbador i en altres reforçant el discurs. Com que es tracta d’una proposta temptativa, els resultats poden ser inesperats, no previstos, fins i tot pot fracassar i ser totalment incompresa. Durant dos mesos, aquest test subtil i gestual crearà un recorregut i una experiència diferent per la col·lecció permanent. Els llums de les sales s’atenuaran per crear una atmosfera més íntima amb la intenció que la monumentalitat de les estances no intimidi l’espectador i pugui sentir-s’hi més còmode.

+ info: esbaluard.org/ca/exposicions/158/microinjertos-bypass-carte-blanche-for-tolo-canellas

(CAST)

Microinjertos (bypass). Carte Blanche a Tolo Cañellas
Colección permanente Es Baluard

Esto no es una exposición. «Microinjertos (bypass)» se presenta como un experimento, una infiltración dentro de la colección permanente del museo. Injertar una planta conlleva colocar un fragmento de una planta sobre otra que dispone de una yema para que de este modo pueda brotar dicho fragmento o injerto.

Tratando la colección como un jardín estático (al menos durante un año que es lo que suelen durar los cambios) realizo estos microinjertos a través de las diferentes salas; en algunos casos como elemento perturbador y en otros reforzando el discurso. Al tratarse de una propuesta tentativa, los resultados pueden ser inesperados, no previstos, incluso llegar a fracasar y ser totalmente incomprendida. Durante dos meses, este test sutil y gestual creará un recorrido y una experiencia diferente por la colección permanente. Las luces de todas las salas se atenuarán, creando una atmósfera más íntima, con la intención de que la monumentalidad de las estancias no intimide al espectador y este pueda sentirse más cómodo.

+ info: esbaluard.org/es/exposicions/158/microinjertos-bypass-carte-blanche-for-tolo-canellas

(ENG)

Microinjertos (bypass). Carte Blanche for Tolo Cañellas
Es Baluard Permanent Collection

This is not an exhibition. “Microinjertos (bypass)” [‘Micro-grafts (bypass)’] is presented as an experiment, an infiltration into the museum’s permanent collection. Grafting a plant implies introducing part of another one that has a bud so that this fragment or graft can sprout.

Treating the collection as a static garden (for at least one year, which is how long the changes usually last), I carry out these micro-grafts, through the different halls; in some cases, as a troubling element and in others, reinforcing the discourse. Since this is a tentative proposal, the results may be unexpected, unforeseen, or it may even fail and be totally misunderstood. For two months, this subtle, gestural test will create an itinerary and an experience that is different, through the permanent collection. The lights of all of the museum’s halls will be dimmed, in an effort to prevent the monumental nature of the rooms from intimidating spectators, so as to make them feel more comfortable.

+ info: esbaluard.org/en/exposicions/158/microinjertos-bypass-carte-blanche-for-tolo-canellas
Discusión
image
Sólo los usuarios registrados pueden comentar.
Pasar a través de un rápido registro y autorización.

Próximos eventos cercanos @ Es Baluard Museu d'Art Modern i Contemporani de Palma:

Darrer concert del cicle "Simfònica en Petit"
Es Baluard Museu d'Art Modern i Contemporani de Palma
Summer Pie Festival 2017
Es Baluard Museu d'Art Modern i Contemporani de Palma
Les Clíniques d'Es Baluard 2017-2018
Es Baluard Museu d'Art Modern i Contemporani de Palma

El evento más esperado en Palma de Mallorca :

Ricky Martin en Palma de Mallorca
Palma Arena
Saison Opening 2017
Megapark Komplex Mallorca (Offizielle Seite)
KASE.O en Mallorca
Son Fusteret - Recinto Socio Cultural
El Chiringuito BEACH HOUSE PARTY Mallorca
El Chiringuito BEACH HOUSE
Weinmesse Feria del Vi Pollenca Event
Balearevents
41a Volta Internacional de Mallorca amb Moto 2017
El Corte Inglés
Concierto Dani Martín - MALLORCA (AGOTADAS)
Auditorium de Palma
Kodomo no Hi 2017
Palma Arena
Gran Festa Presentació Nova Temporada Sa Possessio 2017
Sa Possessió
Ricky Martin en Palma de Mallorca
Palma Arena